Canada Day is a chance for each of us to respond in our own way to this beautiful yet contradictory land, Luisa D’Amato writes