Grief is inconvenient when you’re a parent of young children, so I pushed my feelings aside. Then the Heeler family stepped in.